SANDY'S READ RECEIPTS
  • HOME
  • TRANSLATIONS
    • Daughter-In-Law Of A Noble House
  • ABOUT
  • HOME
  • TRANSLATIONS
    • Daughter-In-Law Of A Noble House
  • ABOUT

Sandy's Read Receipts

Translations, Reviews and Other Written Worlds

Picking Up Daughter-In-Law Of A Noble House!

11/16/2020

0 Comments

 
Hello everyone!

This is Sandy's Read Receipts.

​I am picking up the translation of the Chinese novel Daughter-In-Law of a Noble House (侯门新妇) by the Author Hai Qing Na Tian Er (海青拿天鹅). It was originally translated up to Chapter 9 by ChubbyCheeksThoughts. I am a big fan of their translations but was disappointed when this novel was dropped out of nowhere. It's been several months since their last update so I hope that ChubbyCheeksThoughts is doing alright! 

I wanted to pick up The Daughter-In-Law of a Noble House for translation because I know that there are others out there like me, who desperately want to read this novel but can't. Unfortunately, I don't know how to read Chinese, so this is machine translated and then edited by cross-checking the meaning of each Chinese character with an online dictionary. Also, this is a solo project and I do not have any others helping me edit. Naturally, there may be errors, but I will try my best to translate within context. I hope everyone enjoys the translations!
​
With Love,
SRR
0 Comments



Leave a Reply.

    SANDY'S READ RECEIPTS

    Beginning as an avid reader, I am translating novels with the help of machine translation and online dictionaries. ​

    SUPPORT ME ON KO-FI

    Picture
    If you are enjoying my work and translations, consider donating to help run the website! Thank you for your support!

    SUBSCRIBE FOR NEW CHAPTERS

    * indicates required

    Archives

    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020

    Categories

    All
    Daughter In Law Of A Noble House
    Miscellaneous
    Translations

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.